Pruverbii corsi: differenze trà e virsioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Linia 181:
:'''Arcu di sera, bel' tempu si spera.'''
:'''Aria rossa à la marina, piscia e soffia à la matina.'''
:'''Aspettà e un benì; stà in lettu e un durmì; fà l'amore e un gudì; sò dulori da murì.''' (San Lurenzu)
Line 196 ⟶ 198:
:'''Bastia Bastia a ch'un ha soli un ci stia.'''
:'''Bellezza ùn si ne magna.'''
:'''Bonghjornu li si dice anch'à un cane.''' (San Lurenzu)
Line 206 ⟶ 210:
:'''Campa scuffia, chi barretta passa e veni. ''' (Azilonu) a scuffia = la coiffe
:'''Cane abbaghja e porcu magna.'''
:'''Cane chì abbaghja un piglia caccia.''' (San Lurenzu)
:'''Casa senza patrone, hè nave senza timone.'''
:'''Carnivali in balconu Pasqua à u tizzonu. ''' (Laretu-di-Tallà)
Line 216 ⟶ 224:
:'''Cavaddu di trenta Mai piu ch'eddi ci n'entri. ''' (Azilonu, Frassetu)
:'''Cavallu vechju ùn muta andatura, s'ellu a muta pocu dura.'''
:'''Cavaddu vechju, zecchi e moschi. ''' (Frassetu, Laretu-di-Tallà)
Line 251 ⟶ 261:
:'''Chi nasci Pasci. ''' (Frassetu)
:'''Chi pocu tene, caru tene.'''
:'''Chi posa Mal pensa. ''' (Azilonu, Frassetu)
Line 265 ⟶ 277:
:'''Chì t'abezza ti sbezza.''' (San Lurenzu)
:'''Chi ùn face male, ùn ha paura.'''
:'''Chì un invechja Hè pena di vita. ''' (Azilonu, Frassetu)
:'''Chì ùn spera s'addispera.'''
:'''Chi va e volta, bon' viaghju faci. ''' (Azilonu, Frassetu)
Line 308 ⟶ 324:
:'''Cuccu, cuccheddu D'arba turchina Quantu aghju da stà Anni fantina. E ti docu pinna e calamaru Quantu aghju da stà anni A barcà lu mari. (Laretu di Tallà)'''
:'''Cucini di terzu hè a più bella parintia: un hannu nulla à sparte.'''
:'''Cunsigliu di topa e dannu di farina. ''' (Azilonu, Frassetu)
| |||